Преферанс без рекламы скачать для андроид. Преферанс: игра для самых искушенных игроков. Преферанс -умная и захватывающая игра всех времён и народов

Рассмотрим простой пример замены звуковой дорожки у сериала. Импортируем видео в программу Virtual Dub для этого выполняем команду: File > Open Video file... (Ctrl+O). Выбираем видео и нажимаем на кнопку: Открыть.

Если нас встречает следующий диалог:

То необходимо установить Xvid декодер чтобы импортировать сериал. После установки декодера в систему, запускаем Virtual Dub и нажимаем комбинацию клавиш Ctrl+O и импортируем видео. Выставляем: Audio > Direct stream copy.

И выполняем команду: File > Save WAV. Сохраняем звуковую дорожку серии. Нажимаем комбинацию клавиш Ctrl+O и импортируем видео к которому хотим прицепить звук. Выполняем команду: Audio > Audio from other file...

И указываем путь к извлеченному звуку.

И для экспорта видео, нажимаем на клавишу F7 или выполняем команду: File > Save as AVI... Нажимаем на кнопку: Сохранить.

Запустится процесс компиляции фильма:

Если при воспроизведении серии в медиа проигрывателе есть небольшой рассинхрон звука и видео, то например в VLC плеере, это можно подкорректировать. Выполняем команду: Инструменты > Синхронизация дорожки. В окне Регулировки и эффекты, переключаемся на закладку: Синхронизация и в разделе Аудио/видео в пункте: Сдвиг между аудио и видео – вбивает отрицательное или положительное значение.

В последнее время немалое количество фильмов, особенно версии переработанные из DVD или Blu-ray источника, могут содержать 2 и более звуковых версий. Качественный дублированный перевод стандартно дополняется оригиналом, а иногда и несколькими вариантами от энтузиастов или иных профессиональных студий перевода и озвучивания. Простой зритель от такого разнообразия только выигрывает, ведь теперь появляется выбор — можно слушать и порой «пресный» дубляж или смачный стиль Гоблина. Чаще всего для смены звуковой дорожки в KMPlayer достаточно использовать сочетание клавиш CTRL+X , все остальные варианты более детально рассмотрены далее в статье.

Виды аудиодорожек

Звуковая, или аудиодорожка, бывает двух типов — встроенная и внешняя. Первый — более удобный вариант, ведь все имеющиеся в видео озвучки «зашиты» в один файл и переключаются быстрее. Второй зато позволяет удобнее распространять перевод среди пользователей, хотя для разных файлов требуется синхронизация видео и звука, подключается ненамного медленнее.

Добавление внешней аудиодорожки

Запускаем нужный видеофайл и ставим его на паузу. Кликаем ПКМ в активном окне KMPlayer → «Открыть» → «Загрузить внешнюю аудиодорожку». Далее необходимо найти(обычно находится в папке с самим фильмом) и выделить аудиофайл, который мы хотим подключить в качестве звуковой дорожки, затем нажать «Открыть». После выполнения данной процедуры возможны два варианта: либо внешняя дорожка подключится сама и станет активной, либо должна появится в одном из списков пункта «Фильтры» (станет доступен после нажатия ПКМ в активном окне KMPlayer) и нужно будет её выбрать уже там.

Как поменять встроенную звуковую дорожку

Встроенная аудиодорожка меняется в пункте «Фильтры» (станет доступен после нажатия ПКМ в активном окне KMPlayer). Далее два варианта, в зависимости от сплиттера, используемого по умолчанию. Если активным является Matroska , то следует искать список под названием «KMP Matroska Reader», если LAV Splitter — ищем пункт с соответствующим названием, там и будет доступен список имеющихся аудиодорожек с возможностью выбора нужного вам варианта.

Русские аудиодорожки по умолчанию

В последних версиях KMPlayer в настройках жёстко вписано правило, которое даёт приоритет озвучкам на английском языке. В результате приходится каждый раз переключать дорожки самостоятельно. Правило это можно и нужно изменить. Для этого заходим в настройки плеера при помощи горячей клавиши F2 . В вертикальном блоке слева находим пункт «Обработка субтитров» и выбираем подпункт «Языки/Речь». Далее редактируем строку «Предпочитаемый язык субтитров», в итоге должны остаться два слова rus ru . Иными словами, мы сделали так, чтобы аудиодорожки, содержащие сокращения rus или ru имели приоритет перед остальными. Чтобы выставить другой приоритет языков, к примеру, — русский, японский, английский, можно было написать так rus jpn eng . Теперь осталось нажать кнопку «Закрыть» справа внизу окна и настройки сохранены.

Некоторые dvd или mpeg фильмы имеют несколько звуковых дорожек. Как правило, это оригинальная озвучка и несколько вариантов дубляжа. И если после запуска фильма вы вдруг слышите иностранную речь, не надо паниковать: просто у вас выбрана не та звуковая дорожка.Способ переключить аудио дорожку зависит от того, какой видеопроигрыватель вы используете.

Инструкция

Windows Media Player

Этот проигрыватель видео является самым распространенным, поскольку устанавливается вместе с Windows по умолчанию.

Для того, чтобы переключить звуковую дорожку в данном проигрывателе, наведите курсор на экран проигрывателя и нажмите на правую кнопкой мыши, далее в появившемся меню выберите пункт Воспроизведение, потом - Выбрать язык воспроизведения.

Если у вас установлен другой проигрыватель, о том, как выбрать звуковую дорожку, читайте ниже.

Media Player Classic

В верхнем меню проигрывателя выберите пункт Воспроизведение - Аудио.

Light Allow Player

Щелкните правой кнопкой мыши по экрану, в меню выберите Звук - Переключить звуковую дорожку.

KMPlayer

Щелкните правой кнопкой мыши по экрану, в появившемся меню выберите Аудио - Выбор потока. Также для переключения звуковой дорожки можно использовать сочетание клавиш CTRL+X.

VLC Media Player

В верхнем меню выберите пункт Аудио - Аудио дорожка.

Winamp

Щелкните правой кнопкой мыши по экрану, выберите в появившемся меню пункт Аудио дорожка.

BSPlayer

Щелкните правой кнопкой мыши по экрану, в меню выберите Аудио - Аудио потоки.Совет добавлен 11 апреля 2011 Совет 2: Как сменить звуковую дорожку Все мы великие экспериментаторы. Казалось бы, все есть, а мы хотим сделать что-то по-своему, чтобы посмотреть, что из этого получится. Если вам захотелось подключить аудиофайл к какому-нибудь фильму или клипу, не стоит думать, что это доступно только профессионалам. Наша пошаговая инструкция расскажет вам, как можно изменить любую звуковую дорожку самостоятельно.

Инструкция

Скачайте и установите себе на компьютер проигрыватель Media Player Classic Home Cinema, если у вас еще нет этого проигрывателя.

Вложите одноименный аудиофайл (*.mp3; *.wav; *.aac и др.) в каталок с видеофайлом (*.avi; *.mov; *.mpg и др.). Если у вас нет одноименного аудиофайла, то нужно его создать. Звук должен называться у вас так же, как и видео. Скопируйте два этих файла в одну и ту же папку. Даже достаточно общего начала, продолжение в названии файлов может быть и разным. Например:movie.avi

movie rus дубляж.dts

Откройте ваш видеофайл в MPC. Кликните правой кнопкой мыши по свободному полю в открывшемся окошечке. В появившемся англоязычном списке выберите пункт «Audio». Когда вы выберете аудио, у вас появятся две звуковые дорожки. Одна дорожка оригинальная, тот звук, который звучит на видеозаписи. А вторая дорожка с внешнего файла. Выберите ту дорожку, которая вам нужна, и наслаждайтесь полученным результатом.

Есть еще один способ, который можно использовать в том случае, если вы не стали переименовывать дорожки. Выберите в меню «File» - «Open File». У вас откроется окно с двумя звуковыми дорожками. Первая строка будет для видео, а вторая для аудио. Во второй строке вы должны указать нужную вам звуковую дорожку. Во время просмотра вам нужно будет поменять дорожки местами. Для этого зайдите в меню «Play» – «Audio» и поменяйте дорожки местами.

Для того чтобы просмотреть DVD Video с внешней дорожкой, сделайте тоже самое, как если бы вы не переименовывали дорожку. Откройте DVD через меню «Open File».

Если вы используете вместо Media Player Classic Home Cinema какой-то другой проигрыватель, например, Media Player Classic, тогда необходимо совершить следующие действия. Откройте настройки «ffdshow audio decoder». Чтобы это сделать, кликните два раза по синему кубику с надписью «FFa». Затем уберите галочку с «enable», он находится во вкладке «stream switch». Дорожки между собой можно будет переключать клавишей «А» по умолчанию либо «ffdshow».

как сменить музыку

Как сменить звуковую дорожку - версия для печати